be proportional แปลว่า

• 1. v.
  ได้ส่วน [dāi suan]
  2. v. exp.
  ได้ขนาด [dāi kha nāt]

• proportional:     adj. ได้สัดส่วน ชื่อพ้อง: proportionate, equivalent
• be not proportional:    v. exp. ผิดส่วน [phit suan]
• proportional:    adj. ได้สัดส่วน ชื่อพ้อง: proportionate, equivalent

ประโยค

นาฬิกาทรายเป็นความฝันของสาว ๆ หลายคนโดยร่างกายหน้าอกและสะโพกนี้จะเป็นสัดส่วนและเอวแคบ รูปวาดดังกล่าวดึงดูดด้วยโค้งของมัน
The hourglass is the dream of many girls, with this physique the chest and hips will be proportional, and the waist is narrow. Such a figure attracts with its bends.

ความเชื่อถือเป็นสิ่งสำคัญและจะเป็นสัดส่วนกับความโปร่งใสในการปฏิบัติงานของเรา เรามีความภาคภูมิใจในการดำเนินธุรกิจจริยธรรมแบบเปิด
Trust is essential and will be proportional to our operating transparency. We take pride in operating an open ethical business.

ตัวผู้มีหัวที่ใหญ่กว่าตัวเมีย แต่มันควรจะเป็นสัดส่วนกับส่วนที่เหลือของร่างกาย สีของดวงตาที่แวววาวนั้นแตกต่างกันไปตั้งแต่สีดำถึงสีแดงและสีชมพู
Males have a larger head than females, but it should always be proportional to the rest of the body. The color of shiny eyes varies from black to red and pink (in albinos).

คำอื่น ๆ

1. "be promoted to" แปล
2. "be prone to" แปล
3. "be pronounced" แปล
4. "be proper" แปล
5. "be properly habited (for monks)" แปล
6. "be proportionate" แปล
7. "be proportioned" แปล
8. "be prosecuted" แปล
9. "be prosperous" แปล
10. "be proper" แปล
11. "be properly habited (for monks)" แปล
12. "be proportionate" แปล
13. "be proportioned" แปล